Решением суда директор ООО "Птицефабрика "Красная поляна" Владимир Буткеев дисквалифицирован как руководитель сроком на 1 год.
Причиной такого решения стало неоднократное нарушение им трудового законодательства. Он считал возможным несвоевременно и не в полном объеме рассчитываться с работниками птицефабрики за их труд. Так, на 8 декабря 2010 года задолженность по заработной плате за сентябрь составляла более 2 миллионов рублей, за октябрь - почти 5,5 миллионов. И это не первый случай нарушения Буткеевым Трудового Кодекса РФ. 28 октября 2010 года Госинспекция труда в Курской области привлекла его к административной ответственности за нарушение сроков выплаты заработной платы, оштрафовав на сумму 5 тысяч рублей.
Но, видимо, Владимир Буткеев, в своей деятельности больше опирается на политический опыт, нежели юридический и управленческий, и считает, что законы писаны не для таких «крутых», как он и стоящий за ним хозяин. Он обжаловал решение мирового судьи. Однако Железногорский суд не разделил его оптимизма и оставил прежнее решение в силе. С 21 января директор "Красной поляны" - ставленник и соратник Александра Четверикова - отстранен от работы.